Алесь Карлюкевіч: «Літаратура — складнік выхавання. Нам сёння не хапае аповесцей для падлеткаў»

- 15:30В гостях у «Настаўніцкай», Новости, Проекты

У новым праекце “У госці да “Настаўніцкай” старшыня Саюза пісьменнікаў Беларусі, дырэктар — галоўны рэдактар Выдавецкага дома “Звязда” Алесь Карлюкевіч разважае пра сучасны літаратурны працэс і пра тое, якіх кніг ён чакае ад пісьменнікаў. Падрабязнасці — у матэрыяле карэспандэнта “Настаўніцкай газеты”.

— Алесь Мікалаевіч, хочацца пачаць нашу гутарку ўласна з кнігі. Як пісьменнік, раскажыце, калі ласка, як зацікавіць дзіця папяровай кнігай? Як паспрыяць таму, каб яна не страчвала сваіх пазіцый?

Сёння нам важна прапагандаваць чытанне любымі сродкамі. І не так важна, бу­дзе гэта папяровая кніга ці электронная. А для гэтага трэба арганізоўваць жывыя сустрэчы, развіваць ціка­васць да кнігі, у тым ліку праз такі фармат, як Дзень беларускай пісьменнасці, забяспечваць яе прысут­насць ва ўсіх лічбавых прасторах — гэта і сацыяльныя сеткі, і літрэсы, і часопісныя залы, і інш. Да таго ж хацелася б удумліва падысці да арганізацыі сучаснага літаратурнага працэсу, бо колькасць тых кніг, што выходзіць у свет, блытае чытачоў і як непад­рыхтаваным (а дзеці часцей за ўсё непадрыхтаваныя) ім цяжка зрабіць выбар. Ды і якімі параметрамі ім кіравацца? Прыгожая вокладка? Аргументы прадаўца? Дык яму галоўнае — прадаць. Калі раней у нас было не больш за паўсотню кніжных выдавецтваў, улічваючы рэдакцыйна-выдавецкія ўстановы ўніверсітэтаў або інстытутаў, то сёння ў нас каля 500 рэцэнзіянтаў, якія маюць права весці выдавецкую дзейнасць. Летась у краіне было выдадзена 9055 найменняў кніг, а 2—3 гады назад яшчэ больш — 10—12 тысяч. Хіба гэта ўсё можна прачытаць?

— Сапраўды, як жа сарыентавацца ў такой вялікай колькасці кніг? Што вы параіце пачытаць? На што звярнуць увагу? Што прапануеце школьнікам з сучаснай літаратуры?

Мы таксама шукаем адказ на гэтае пытанне для нашага чытача, але адназначна адка­заць цяжка. Трэба моцна прарывацца праз тое, што нам прапаноўваюць выдавецтвы, кніжны рынак, людзі, якія называюць сябе пісьменнікамі. Загугліць “Лепшы празаічны твор” — гэта не гарантыя, што адказ вас парадуе. Трэба вызначыць для сябе нейкія кансерватыўныя шляхі высвятлення ісціны.

Ёсць літаратурна-мастацкая перыёдыка. Я ні ў якім разе не даю ёй ацэнку, але гэтыя часопісы ў папяровай медыйнай прасторы адчуваюцца, яны відавочныя. Часопісы “Полымя”, “Маладосць”, “Нёман”, а таксама “Роднае слова”, “Беларуская мова і літаратура”. Калі казаць пра пэўныя інфармацыйныя рэсурсы, то варта звярнуць увагу і на газету “Літаратура і мастацтва”.

Мы ж, спрабуючы нейкім чынам рэгламентаваць змест кніг у рабоце тых выдавецтваў, якія зацікаўлены ў мастацкай літаратуры, проста шукаем новыя праекты. Адзін з такіх мы знайшлі. Гэта праект “Сучасная беларуская літаратура”, рэалізацыю якога пачало выдавецтва “Аверсэв”. У межах праекта плануецца выхад 12 кніг. У першай аўтарамі выступаюць Алена Брава, Андрэй Федарэнка, Алесь Бадак, Анатоль Бензярук і Алег Ждан. Усе гэтыя аўтары адзначаны рознымі літаратурнымі прэміямі, што таксама з’яўляецца паказчыкам, ацэнкай іх прафесіяналізму. Наступным будзе зборнік апавяданняў, потым — жаночай навелы, кніга дзіцячай прозы і іншае. Мы ўключаем у гэтыя кнігі ў асноўным тое, што ўжо было надрукавана і атрымала добры водгук. Спадзяёмся, што гэтая серыя прыйдзе і ў школы, і ва ўніверсітэты.

— Чаго асабіста вам як чытачу не хапае? Якую кнігу чакаеце?

Сёння вельмі запатрабаваны класічныя творы. Я не ведаю, як пакаленню да 30 гадоў (мы можам у іх дачыненні гаварыць і пра кліпавае мысленне, і пра непрыняцце вялікіх тэкстаў, на замену якім прыйшлі раманы-фэнтэзі, смс-раманы і іншае), але мне хацелася б убачыць прозу, прычым пра сучаснае жыццё. Бо, як мне здаецца, апошнія дзесяцігоддзі спрацоўваюць нейкія мастацка-кан’юнктурныя рэчы, нават у таленавітых людзей. І яны зусім забыліся пра сучаснасць. Не хапае буйнога твора, класічнага рамана. Ды і ўвогуле не хапае
прозы.

А яшчэ не хапае аповесцей для падлеткаў. На гэтую тэму ў нашым выдавецтве ёсць серыя “Переходный возраст”. Некалькі аўтараў у гэтай серыі ўжо выступілі. Адна з іх — журналіст Ганна Чыж-Літаш з яе кнігай “Дары Бога” пра дзяўчат-падлеткаў, якія вучацца выра­шаць свае даволі сур’ёзныя сацыяльныя канфлікты. Калі да мяне прыхо­дзяць аўтары з рукапісамі, якія мне як выдаўцу здаюцца нецікавымі, я кажу: “Напішыце пра падлеткавыя канфлікты”. Гэта бу­дуць чытаць падлеткі. Гэта будзе ім раіць пачытаць настаўнік, бо літаратура — складнік выхавання. І якраз такой літаратуры нам сёння не хапае. Аўтары смс-раманаў, смс-вершаў, іншых новых жанраў мяне не пераканаюць у тым, што гэтая літаратура можа захаваць чытача, выклікаць яго на дыялог.

— Алесь Мікалаевіч, раскажыце, як чалавеку, які адчувае ў сабе талент ­пісьменніка, у прыватнасці настаўніку, стаць членам Саюза пісьменнікаў Беларусі? Ці ёсць нейкі алгарытм?

На нашым сайце ёсць палажэнне прыёмнай камісіі, дзе падрабязна прапісаны гэтыя моманты, але адзначу, што мы стараемся прымаць у Саюз пісьменнікаў тых, у каго ўжо выдадзены кнігі. У складзе нашай арганізацыі ёсць секцыі прозы, паэзіі, крытыкі і літаратуразнаўства, мастацкага перакладу, краязнаўства, драматургіі, прыгодніцкай і фантастычнай літаратуры, савет па рабоце з творчай моладдзю. Тут разглядаюцца творы невядомых аўтараў, якія хочуць усту­піць у Саюз пісьменнікаў. Ёсць і свая структура: Мінскае гарадское і шэсць абласных аддзяленняў, дзе ёсць бюро ці савет гэтай арганізацыі. Чалавек прыхо­дзіць па месцы жыхарства ў сваё аддзяленне і піша заяву. Далей адбываецца адбор. У выніку на сёння ў складзе Саюза пісьменнікаў Беларусі ўжо больш за 700 чалавек.

— Мы, журналісты, часта маем зносіны з педагогамі-краязнаўцамі, якія за гады сваёй работы назапасілі велізарную коль­касць унікальных краязнаўчых матэрыялаў. Заўсёды хочацца падштурхнуць педагогаў падзяліцца сваімі здабыткамі. Калі з публікацыяй у газеце мы вырашаем пытанне, то з выданнем кнігі — больш складана. Як можна выдаць кнігу? З чаго пачынаць?

— Часам і іншыя шляхі прыдатныя. Гэта ж унутраны пасыл, калі чалавек сябе ў нечым выяўляе. Што такое краязнаўства? Гэта рэгіёназнаўства. Ім займаецца той, у каго хапае сіл, магчымасцей, таленту, часу. І ён карыстаецца тымі магчымасцямі, якія ў яго ёсць. Можа, ён ніколі нічога не напіша, бо не мае таленту да гэтага, але ён, магчыма, стварыў музей. Іншы чалавек сабраў архіў з сямейных дакументаў альбо займаецца раскопкамі. Усё гэта краязнаўства.

Калі ўсё ж сабраны цікавыя матэрыялы, канечне, трэба з імі ісці ў выдавецтва. У першую чаргу я параіў бы звярнуцца ў выдавецтва “Беларусь”. У свой час там выдавалася серыя “Падарожжа па роднаму краю”. Там пачыналі друкавацца многія краязнаўцы, якія зараз даволі вядомыя. Гэта і Алесь Марціновіч, які шмат ­займаецца літаратурнай крытыкай, лаўрэат Дзяржаўнай прэміі Рэспублікі Беларусь, і Анатоль Грыцкевіч, доктар гістарычных навук, які напісаў кнігу “Древний город на Случи”. Выйшлі тут і кнігі Ігара Пракаповіча, настаўніка з Паставаў, вядомага аўтара і паэта, які шмат кніг выдаў у суаўтарстве са сваімі вучнямі. Былі выдадзены тры кнігі Алеся Марціновіча — пра Случчыну, Драгічыншчыну і Капыльшчыну (там аўтар нарадзіўся, жыў і працаваў). Цяпер гэтую серыю выдавецтва ўзнавіла, прычым кнігі сталі больш прывабнымі.

У Выдавецкім доме “Звязда” мы таксама ўважліва ставімся да краязнаўчай літаратуры. Не скажу, што шмат яе выдаём, але асветніцкую, гісторыка-края­знаўчую літаратуру стараемся выпускаць, наколькі хапае нашых рэсурсаў. Напрыклад, вось-вось у нас павінна выйсці кніга Святланы Кошур “Праз паціну часу: прасторы свіцязянскай зямлі”. Аўтар спачатку працавала настаўніцай гісторыі ў школе, а пасля — у Карэліцкім раённым края­знаўчым музеі.

Выдаём і літаратуру, звязаную з тымі ці іншымі рэгіёнамі. Так, у нас выйшлі кнігі Анатоля Федарука, доктара біялагічных навук, прафесара, які доўгі час працаваў у Беларускім дзяржаўным педагагічным універсітэце імя Максіма Танка. Ён, акрамя таго, што даследаваў іншыя навуковыя тэмы і напісаў дысертацыю, па вялікім рахунку ўсё сваё жыццё прысвяціў даследаванню гістарычных сядзіб Беларусі. У свой час выйшла яго кніга “Старинные усадьбы Берестейщины”, дзе ён фундаментальна, з адрасамі, фотаздымкамі, ілюстрацыямі, планамі апісаў усе гістарычныя сядзібы Брэсцкай вобласці па раёнах, з крыніцазнаўствам, з інфармацыяй, якая ёсць пра гэтыя сядзібы ў польскай і расійскай літаратуры, і, адпаведна, з апісаннем іх папярэднімі даследчыкамі. Фактычна гэтая кніга стала больш, чым энцыклапедыяй.

Пазней у Анатоля Тарасавіча была кніга і па Міншчыне. Але ў той перыяд ён ужо захварэў, таму ўжо яго дачка разам з вядомым гісторыкам былым дырэктарам музея “Замкавы комплекс “Мір” Вольгай Папко выдала такую ж кнігу па Гро­дзеншчыне, прысвечаную Слоніму і Свіслачы, а як не стала А.Т.Федарука — яшчэ і пра Шчучын і Смаргонь. І архіў аўтара дазваляе працаваць далей. Яго дачка і Вольга Мікалаеўна Папко рыхтуюць для нас яшчэ 3 кнігі, якія будуць прысвечаны 22 раёнам Мінскай вобласці.

Такім чынам, настаўнікаў мы чакаем і ў нашым Выдавецкім доме “Звязда”.

Святлана НІКІФАРАВА
Фота Алега ІГНАТОВІЧА